⌨ Labor omnia vincit ☮

openSUSE: Russian license?

Posted in License, SuSE [ru] by anaumov on 25.08.2010

В openSUSE до сих пор нет русского перевода лицензии. Я думаю, что перевести страницу английского текста не составляет особого труда. Обычный перевод технической документации, это наверное то, что все из нас постоянно делают для того или иного Open Source проекта. Но тут нужен не просто перевод. Это лицензия, тут нужен не любительский перевод, а перевод адвоката/юристра. Английскую версию можно найти на любом медиа-носителе в файле license.tar.gz, или на странице проекта openSUSE:License. Лицензия на русском есть в SLE, но там совсем другая лицензия.
В общем, пока рано говорить о чем-то конкретно, но я знаю того, кто сможет помочь. Вполне возможно, что уже в первом Milestone мы будем иметь лицензию на русском.

One Response

Subscribe to comments with RSS.

  1. Alex said, on 02.09.2010 at 11:15

    В первый Milestone уже не попадет. Будем ждать во втором.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: